-
1 текстовая система
adjeng. Tex-System -
2 диалоговая текстовая система
adjpolygr. Bildschirmtext (видеотекст)Универсальный русско-немецкий словарь > диалоговая текстовая система
-
3 система доменных имен
система доменных имен
Текстовая система адресации в Интернете, сопоставляющая имя домена и числовой IP-адрес.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система доменных имен
-
4 система обработки структурированных текстов
система обработки структурированных текстов
текстовая база данных
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система обработки структурированных текстов
-
5 система управления распределенными базами данных
Русско-английский большой базовый словарь > система управления распределенными базами данных
-
6 текстовая информация с побитовым отображением
Русско-английский большой базовый словарь > текстовая информация с побитовым отображением
-
7 численно-текстовая база данных
численно-текстовая база данных
База данных, содержащая числовые данные и текстовую информацию.
[ГОСТ 7.73-96 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
3.3.13 численно-текстовая база данных: База данных, содержащая числовые данные и текстовую информацию
en Numerical-textual database
fr Base de données textuelles et numeriques
Источник: ГОСТ 7.73-96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Поиск и распространение информации. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > численно-текстовая база данных
-
8 численно-текстовая база данных
численно-текстовая база данных
База данных, содержащая числовые данные и текстовую информацию.
[ГОСТ 7.73-96 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
3.3.13 численно-текстовая база данных: База данных, содержащая числовые данные и текстовую информацию
en Numerical-textual database
fr Base de données textuelles et numeriques
Источник: ГОСТ 7.73-96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Поиск и распространение информации. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > численно-текстовая база данных
-
9 text only E-mail system
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > text only E-mail system
-
10 DNS
- служба имен доменов
- служба доменных имен
- система имен доменов
- система доменных имен
- система (сервер, служба) доменных имен
- сервер имен доменов
- сервер доменных имен
- отдел ядерной безопасности
- доменная система именования
доменная система именования
служба имен доменов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
отдел ядерной безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
сервер доменных имен
сервер имен доменов
Сервер, осуществляющий преобразование имен доменов в IP-адрес.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
сервер имен доменов
(МСЭ-T X.1241).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
система (сервер, служба) доменных имен
Вспомогательный протокол сеансового уровня (L5) для поиска в иерархической системе доменных имён. Чаще всего используется для разрешения доменного имени в сетевой адрес: например, по имени www.microsoft.com можно найти IP-адрес 207.46.198.60 и ещё семь запасных. Помимо соответствия имени и адреса, база данных DNS может хранить псевдонимы, информацию об именах серверов для тех или иных служб, о географических координатах узлов сети и их программно-аппаратном обеспечении, произвольную текстовую информацию.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
служба доменных имен
Служба DNS предназначена для обнаружения и перевода имен интернет-доменов в IP-адреса. Доменное имя — это значимое и легко запоминаемое имя интернет-адреса. Например, доменное имя www.example.com запоминается проще, чем 192.0.34.166. Таблицы перевода доменных имен содержатся на серверах доменных имен (DNS).
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]Тематики
Синонимы
EN
система доменных имен
Текстовая система адресации в Интернете, сопоставляющая имя домена и числовой IP-адрес.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
система имен доменов
служба доменных имен
Распределенный механизм имен/адресов, используемых в сети Internet. Используется для преобразования логических имен в IP-адреса. DNS используется в сети Internet, обеспечивая возможность работы с понятными и легко запоминающимися именами вместо неудобоваримых чисел IP-адреса.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
Синонимы
EN
служба доменных имен
Осуществляет преобразование символьного доменного имени в числовой IP-адрес. Построена на принципе распределенного администрирования (делегирования полномочий), когда каждый компьютер или сам “знает” ответ на вопрос, или “знает”, в каком направлении передать данный запрос. Система замкнута и если запрошенная информация имеется на каком-либо компьютере, она будет найдена и передана клиенту. В случае, если вопрос не имеет ответа, клиент получает сообщение о невозможности получения ответа на вопрос.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
служба имен доменов
служба доменных имен
Служба Интернет, представляющая собой распределенную базу данных для иерархической системы имен сетей и компьютеров, подключенных к сети. Способ преобразования строчных адресов серверов Интернета в числовые IP-адреса.
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DNS
-
11 Bildschirmtext
сущ.1) комп. (система) "видеотекс", название службы интерактивного видеотекса Федерального почтового ведомства ФРГ, система видеотекса (система интерактивного доступа к банкам данных, обеспечивающая передачу текстов и изображений на базе бытового телевизора или ПЭВМ, сопряжённых с телефонными каналами)2) тех. компьютерная почта, телетекст3) полигр. диалоговая текстовая система (видеотекст)4) телеком. интерактивная видеография, система видеотекс5) электр. система интерактивного видеотекса6) выч. набранный на экране текст, текст на экране7) микроэл. система (интерактивного) видеотекса, система (интерактивного) видеотекста, система интерактивной видеографии -
12 domain name system
- служба имен доменов
- система имен доменов
- система доменных имен
- система (сервер, служба) доменных имен
- доменная система именования
доменная система именования
служба имен доменов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
система (сервер, служба) доменных имен
Вспомогательный протокол сеансового уровня (L5) для поиска в иерархической системе доменных имён. Чаще всего используется для разрешения доменного имени в сетевой адрес: например, по имени www.microsoft.com можно найти IP-адрес 207.46.198.60 и ещё семь запасных. Помимо соответствия имени и адреса, база данных DNS может хранить псевдонимы, информацию об именах серверов для тех или иных служб, о географических координатах узлов сети и их программно-аппаратном обеспечении, произвольную текстовую информацию.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
служба доменных имен
Служба DNS предназначена для обнаружения и перевода имен интернет-доменов в IP-адреса. Доменное имя — это значимое и легко запоминаемое имя интернет-адреса. Например, доменное имя www.example.com запоминается проще, чем 192.0.34.166. Таблицы перевода доменных имен содержатся на серверах доменных имен (DNS).
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]Тематики
Синонимы
EN
система доменных имен
Текстовая система адресации в Интернете, сопоставляющая имя домена и числовой IP-адрес.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
система имен доменов
служба доменных имен
Распределенный механизм имен/адресов, используемых в сети Internet. Используется для преобразования логических имен в IP-адреса. DNS используется в сети Internet, обеспечивая возможность работы с понятными и легко запоминающимися именами вместо неудобоваримых чисел IP-адреса.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
Синонимы
EN
служба имен доменов
служба доменных имен
Служба Интернет, представляющая собой распределенную базу данных для иерархической системы имен сетей и компьютеров, подключенных к сети. Способ преобразования строчных адресов серверов Интернета в числовые IP-адреса.
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > domain name system
-
13 Tex-System
-
14 idea processor
система обработки структурированных текстов
текстовая база данных
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > idea processor
-
15 text database
-
16 base de données textuelles et numeriques
численно-текстовая база данных
База данных, содержащая числовые данные и текстовую информацию.
[ГОСТ 7.73-96 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
3.3.13 численно-текстовая база данных: База данных, содержащая числовые данные и текстовую информацию
en Numerical-textual database
fr Base de données textuelles et numeriques
Источник: ГОСТ 7.73-96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Поиск и распространение информации. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > base de données textuelles et numeriques
-
17 Numerical-textual database
3.3.13 численно-текстовая база данных: База данных, содержащая числовые данные и текстовую информацию
en Numerical-textual database
fr Base de données textuelles et numeriques
Источник: ГОСТ 7.73-96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Поиск и распространение информации. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Numerical-textual database
-
18 database
сущ. база данных базы данных chain ~ вчт. цепная база данных comprehensive ~ вчт. многоцелевая база данных corporate ~ вчт. база данных фирмы database вчт. база данных ~ management system вчт. система управления базой данных ~ of code вчт. программная база данных ~ processing center вчт. центр доступа к базам данных deductive ~ вчт. дедуктивная база данных design ~ вчт. база данных проектирования dial-up ~ вчт. коммутируемая база данных extensional ~ вчт. экстенсиональная база данных geometric ~ вчт. геометрическая база данных heterogeneous ~ вчт. неоднородная база данных heterogenous ~ вчт. неоднородная база данных hybrid ~ вчт. гибридная база данных infological ~ вчт. инфологический уровень базы данных integrated ~ вчт. интегрированная база данных inverted ~ вчт. инвертированная база данных multiple copy ~ вчт. многоэкземплярная база данных multiuser ~ вчт. многопользовательская база данных network ~ вчт. сетевая база данных nonhost ~ вчт. локальная база данных nonlinked ~ вчт. несвязнная база данных normalized ~ вчт. нормализованная база данных physical ~ вчт. физическая база данных populated ~ вчт. наполненная база данных pseudorelational ~ вчт. псевдореляционная база данных quasirelational ~ вчт. квазиреляционная база данных raptioned ~ вчт. секционированная база данных relational ~ вчт. реляционная база данных rich ~ вчт. мощная база данных ring ~ вчт. кольцевая база данных semantic ~ вчт. семантическая база данных shareable ~ вчт. база данных коллективного пользования technology ~ вчт. технологическая база данных text ~ вчт. текстовая база данных unified ~ вчт. интегрированная база данных word-oriented ~ вчт. текстовая база данныхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > database
-
19 database
chain database вчт. цепная база данных comprehensive database вчт. многоцелевая база данных corporate database вчт. база данных фирмы database вчт. база данных database management system вчт. система управления базой данных database of code вчт. программная база данных database processing center вчт. центр доступа к базам данных deductive database вчт. дедуктивная база данных design database вчт. база данных проектирования dial-up database вчт. коммутируемая база данных extensional database вчт. экстенсиональная база данных geometric database вчт. геометрическая база данных heterogeneous database вчт. неоднородная база данных heterogenous database вчт. неоднородная база данных hybrid database вчт. гибридная база данных infological database вчт. инфологический уровень базы данных integrated database вчт. интегрированная база данных inverted database вчт. инвертированная база данных multiple copy database вчт. многоэкземплярная база данных multiuser database вчт. многопользовательская база данных network database вчт. сетевая база данных nonhost database вчт. локальная база данных nonlinked database вчт. несвязнная база данных normalized database вчт. нормализованная база данных physical database вчт. физическая база данных populated database вчт. наполненная база данных pseudorelational database вчт. псевдореляционная база данных quasirelational database вчт. квазиреляционная база данных raptioned database вчт. секционированная база данных relational database вчт. реляционная база данных rich database вчт. мощная база данных ring database вчт. кольцевая база данных semantic database вчт. семантическая база данных shareable database вчт. база данных коллективного пользования technology database вчт. технологическая база данных text database вчт. текстовая база данных unified database вчт. интегрированная база данных word-oriented database вчт. текстовая база данных -
20 idea processor
1) Компьютерная техника: текстовая база данных2) Вычислительная техника: система обработки структурированных текстов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
система доменных имен — Текстовая система адресации в Интернете, сопоставляющая имя домена и числовой IP адрес. [http://www.lexikon.ru/rekl/a eng.html] Тематики реклама EN DNSDomain Name System … Справочник технического переводчика
система обработки структурированных текстов — текстовая база данных — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы текстовая база данных EN idea processor … Справочник технического переводчика
текстовая норма в широком смысле — Система текстовых правил (норм), в соответствии с которыми создается текст как сложный многоаспектный феномен. В этом смысле текстовая норма включает: 1) коммуникативно прагматические текстовые нормы; 2) нормы формирования содержательного плана… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
текстовая норма в широком смысле — Система текстовых правил (норм), в соответствии с которыми создается текст как сложный многоаспектный феномен. В этом смысле текстовая норма включает: 1) коммуникативно прагматические текстовые нормы; 2) нормы формирования содержательного … Методы исследования и анализа текста. Словарь-справочник
Система автомобильной информации и связи — (англ. Vehicle Information and Communication System VICS) технология, которая используется в Японии для передачи водителям информации о дорожных пробках и неблагоприятных дорожных условиях. По функциональным характеристикам эта система… … Википедия
текстовая база данных — 3.3.14 текстовая база данных: База данных, записи в которой содержат (главным образом) текст на естественном языке Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
текстовая деятельность — 1. Система действий на основе знаний, навыков и умений, позволяющих создавать тексты и воспринимать, интерпретировать их. 2. Речевая разновидность коммуникативной деятельности, которая, в свою очередь, может быть и неречевой, невербальной:… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
текстовая деятельность — 1. Система действий на основе знаний, навыков и умений, позволяющих создавать тексты и воспринимать, интерпретировать их. 2. Речевая разновидность коммуникативной деятельности, которая, в свою очередь, может быть и неречевой, невербальной:… … Методы исследования и анализа текста. Словарь-справочник
текстовая категория пространство — Неотъемлемое свойство всех объектов действительности, отраженных в тексте. Пространственная организация всех событий, неразрывно связанная с временной организацией произведения, и система пространственных образов текста (А.Н. Николина).… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
текстовая норма — 1) Исторически сложившиеся, принятые в обществе устойчивые правила текстовой деятельности, на основе которых создаются эталонные для определенной сферы общения тексты; 2) система коммуникативно прагматических, жанрово стилистических,… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
текстовая категория пространство — Неотъемлемое свойство всех объектов действительности, отраженных в тексте. «Пространственная организация всех событий, неразрывно связанная с временной организацией произведения, и система пространственных образов текста» (А.Н. Николина).… … Методы исследования и анализа текста. Словарь-справочник